Серии словарей

В серии «Настольные словари русского языка» вышел новый «Словарь новейших иностранных слов». В него вошло около 3500 новых слов, заимствованных в русский язык из английского и других иностранных языков, – от всем уже привычной «аэробики» до загадочных «яппи».

Это издание сочетает в себе фундаментальный подход и доступное изложение материала. Оно состоит из словарных статей, расположенных в алфавитном порядке, а также приложения, в котором приведены иностранные слова, сохраняющие написание на языке оригинала, и список цитируемых периодических изданий.

В каждой словарной статье приводится не только толкование нового термина, но и типичные словосочетания, возможные составные слова, включающие заимствование, пример употребления в периодике и этимологическую справку со словами-прототипами. Приведенные в статьях цитаты из интернета и СМИ зачастую не только подтверждают существование слов в языке, но и становятся дополнительным источником толкования, показывая контекст их употребления.

Над словарем работала Е.Н. Шагалова, ранее уже подготовившая несколько словарей, посвященных новым словам в русском языке.

Словарь будет интересен самому широкому кругу читателей, поскольку помогает ориентироваться в мире новейших заимствований и фиксирует норму их устного и письменного употребления.